Имя | Марина |
Контакты | Доступны бесплатно после регистрации или входа |
Общая информация
|
Проживание | Истра |
Заработная плата | от 45 000 руб. |
График работы | Полный рабочий день / Сменный график / Гибкий график |
| |
Образование | Высшее |
Опыт работы | 2 года 1 месяц |
Гражданство | Россия |
Пол | Женский |
Возраст | 22 года (26 сентября 2001) |
Опыт работы
|
Период работы | август 2023 — ноябрь 2023 (4 месяца) |
Должность | Куратор |
Компания | Образовательный центр "Сириус" для одаренных детей |
Обязанности | Педагогическая работа Ведение документации Организация деятельности и перемещения групп детей Составление ежедневного расписания Проведение мероприятий |
|
Период работы | июль 2023 — август 2023 (2 месяца) |
Должность | Вожатый |
Компания | ДЦ "ВТОЧКУ" |
Обязанности | Организация и контроль детского отдыха Проведение мероприятий на английском языке Педагогическая работа |
|
Период работы | январь 2023 — июль 2023 (7 месяцев) |
Должность | Менеджер ПВЗ |
Компания | Пункт выдачи заказов Ozon |
Обязанности | Обслуживание клиентов, организация приема и отправки посылок на склад, работа с документацией по перевозкам, регистрация банковских карта Ozon банка. |
|
Период работы | июль 2021 — август 2022 (1 год 2 месяца) |
Должность | Вожатый |
Компания | ДОЛ "Березка" ФНС России |
Обязанности | Организация и контроль детского отдыха Подготовка и проведение мероприятий Педагогическая работа |
Образование
|
Образование | Высшее |
Окончание | 2023 год |
Учебное заведение | ФГБОУ ВО "Российский Экономический университет им. Г.В. Плеханова" |
Специальность | Лингвистика (профиль: перевод и переводоведение) |
|
Образование | Высшее |
Окончание | 2025 год |
Учебное заведение | ФГБОУ ВО "Московский городской педагогический университет" |
Специальность | Педагогика (профиль: современные методы и технологии обучения иностранным языкам) |
Дополнительная информация
|
Иностранные языки | Английский (Свободный), Итальянский (Базовый) |
Командировки | Готова к командировкам |
Курсы и тренинги | Национальная академия дополнительного профессионального образования - "Педагог дополнительного профессионального образования и профессионального обучения. Проектирование и реализация образовательных программ с учетом требований ФГТ и ФГОС" с присвоением квалификации "Педагог дополнительного профессионального образования и профессионального обучения" Школа аудиовизуального перевода Rufilms - Теория аудиовизуального перевода и перевод под субтитры Школа вожатых Мосгортур - Вожатская деятельность |
Навыки и умения | Ответственность Обучаемость Тайм-менеджмент Организаторские навыки Высокая скорость печати Грамотная речь |
Обо мне | Практику перевода и использования иностранных языков получала на университетских занятиях и учебной практике, при прохождении курса аудиовизуального перевода, а также при работе с иностранными студентами по обмену в рамках студенческой организации "Buddy system". Участвовала в нескольких проектах в качестве волонтера. Получала грамоты лагеря и рекомендательное письмо за хорошую работу. Имеется положительная характеристика с места практики по письменному переводу юридических и публицистических текстов в обе стороны (английский язык). Пунктуальна, ответственна и доброжелательна, уверенный пользователь ПК и Microsoft Office. |
Портфолио | |
